Revue de Presse
Wéi gesäit de Policemusée um Verluerekascht elo vu bannen aus?
Iwwer d'Geschicht vu Police a Gendarmerie gëtt et sou munches am Gebai um Verluerekascht gewuer ze ginn.
NATIONAL - FRANÇOIS BAUSCH IGP soll préiwen, ob Videoiwwerwaachung mam Dateschutz am Aklang ass
D’Inspection générale vun der Police soll iwwerpréiwen, ob d’Videoiwwerwaachung vun der Police am Aklang mam Dateschutz ass.
Violences policières présumées : le SNPGL garde « un œil vigilant »
Le Syndicat National de la Police Grand-Ducale (SNPGL) a réagi au lendemain de l’incarcération d’un policier dans le cadre d’une enquête sur des violences présumées lors d’une interpellation.
1 vu 5 Polizisten elo an Untersuchungshaft
Et gouf eng Enquête géint 5 Beamte vun der Lëtzebuerger Police lancéiert. Dat huet de Parquet an engem Communiqué matgedeelt.
Un policier en prison pour une possible bavure
LUXEMBOURG - Cinq membres de la police grand-ducale ont été arrêtés après l'agression d'un homme lors d'une interpellation, en février. L'un d'entre eux a été placé en détentio
Polizist wegen Misshandlung verhaftet
LUXEMBURG – Fünf Beamte der großherzoglichen Polizei wurden vom Ermittlungsrichter befragt. Einer wurde festgenommen. Er soll einen Betrunkenen misshandelt haben.
Polizist in Untersuchungshaft: Mann nach Festnahme misshandelt
Wie der Pressedienst der Justiz gestern mitteilte, wurden am Mittwoch auf Anordnung des Untersuchungsrichters fünf Polizisten verhört. Die Wohnungen der Beamten wurden von der Polizei durchsucht. Den Beamten wird zur Last gelegt, einen betrunkenen Mann während einer Festnahme am 19. Februar misshandelt zu haben. Gegen einen Polizisten wurde Untersuchungshaft angeordnet. Die anderen vier kamen unter Auflagen wieder frei.
Ein Korps vor dem Kollaps
Der Polizei fehlt es an Polizisten. Die Politik trägt eine Mitschuld daran. Dies, weil sie es jahrelang versäumt hat, frühzeitig neue und auch nachhaltige Rekrutierungswege zu suchen.
600 nei Polizisten iwwert déi nächst 3 Joer géife mol net duergoen
E Méindeg de Moie war de President vun der Policegewerkschaft SNPGL eisen Invité vun der Redaktioun.
Fels: Kommissariat ist geschlossen
Künftig ist die Polizeidienststelle in Fels nur noch zeitweise besetzt. Nun wehren die Bürgermeister der Region sich.
Positiv Reaktiounen op den Accord mat der Police
Virun 1 Woch hunn d'Ministere vun der bannenzeger Sécherheet an der Fonction publique den Accord iwwer d'Aarbechts- a Rouzäiten an der Police presentéiert.
Kläpperei mat Polizisten an Zaldoten: 8 Männer musse sech veräntweren
Vun de 5 Zeien, déi um zweeten Dag vum Prozess ausgesot haten, ware just zwou Depositioune valabel fir d'Affär.
Polizeiregister: Umstritten, aber rechtens
Der Fichier central der Polizei hat viele Fragen aufgeworfen. Die Minister erklären nun, dass er eine legale Basis hat. Dennoch sollen Datenschutzkommission und Polizeiinspektion dies noch einmal überprüfen.
Eenegung tëscht Regierung a Police
En Accord tëscht der Regierung an der Police iwwert d’Aarbechts- a Rouzäiten hat sech ugedeit.
Polizei und Regierung finden Einigung bei Streit um Arbeitszeiten
Der Streit zwischen Regierung und Polizeigewerkschaft betreffend die Umsetzung der Zeitsparkonten und die Arbeitszeiten konnte beigelegt werden. Die zuständigen Minister Marc Hansen (öffentlicher Dienst) und François Bausch (innere Sicherheit), der Generaldirektor der Polizei, Philippe Schrantz, und die gewerkschaftlichen Vertreter Pascal Ricquier (SNPGL), Christian Steichen (ACSP), Serge Thillens (SPCPG) und Steve Heiliger (CGFP) konnten gestern ein entsprechendes Abkommen unterzeichnen.